因CORONAVIRUS在美國各地肆虐而實行居家令之時，有不少親友及學生因失業、失和、失望、恐慌、不知所措而造成生理、心理、靈性的問題，他們都送e-mail或是打電話來，希望我能做一些排解、安慰、勸勉來幫助他們。我便禱告，求神給他們智慧去面對、解決問題，也為我自己禱告，看神如何帶領，賜給我最好的話語、信息來幫他們走出困境。 

我在讀經時看到雅各書1：2～12的經文，因而錄製了一篇講道信息與他們分享，他們都得到激勵，再次用喜樂的心堅持忍耐，去面對試煉和疫情。 

「我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂；因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐。但忍耐也當成功，使你們成全、完備，毫無缺欠」（雅各書1：2～4）。如果我們深信神愛我們，深信祂掌權，我們就相信能在疫情之中尋求改進、調整、轉變，並促使自己更加成長，更加成熟。因此，我們得以靠主喜樂而接受這個化了妝的祝福。5～8節提醒我們：不要心懷二意，要憑著信心求。神會給我們智慧、力量與信心，走在祂的路上去克服疫情的困擾。9～12節要我們以超越的眼光，去看輕今世的名利、地位、財富，並用神的眼光定睛於永恆的價值，來看透地上暫時的成敗、疾病及生老病死。我們只求在短暫的人生中儘全力為主而活，從而活出最好的自己，來與主有份，彰顯神的榮耀並得到神所賜的生命冠冕。 

以上信息的視頻可上網觀看：https://youtu.be/EeBKyQPwCxs。 

我們感謝神，在疫情中仍然有60位學生參加LTI「兒童事工的願景與實踐」課程，我們也會盡力推動6月26至28日的「拆毀中間隔斷的牆」課程（林國亮院長授課）。 

最後，以三句話一起共勉：

TRUST THE HIGHEST,
PRAY THE MOST,
DO OUR BEST。